午夜香吻高清观看视频在线,色吊丝av中文字幕,少妇厨房愉情理伦bd在线观看,仙踪林果冻传媒一区二区,天堂www在线资源天堂在线

試聽導(dǎo)航

配音演員吐槽明星演技

  • 編輯：配音云
  • 分類：配音檔案
  • 瀏覽次數(shù)：460
  • 發(fā)布時(shí)間：2020-06-21 04:03:27
  • 分享到：
這兩年，國(guó)產(chǎn)劇的弊端被網(wǎng)友討論很多，包括劇情注水，替身等等，無不讓觀眾感到失望，其中，配音問題也被討論很多。 有一個(gè)悖論就是：中國(guó)人給中國(guó)人配音，再播給中國(guó)人看，這個(gè)操作是很風(fēng)騷？確實(shí)如此！帶著以上問題，我們先來簡(jiǎn)短地溫習(xí)下配音的歷史。 中國(guó)大陸剛開始出現(xiàn)的配音是引進(jìn)外國(guó)電影時(shí)回爐再造的譯制配音。因?yàn)樾枰獙⑼庹Z(yǔ)轉(zhuǎn)化成本國(guó)語(yǔ)言輸出，所以產(chǎn)生了一批專業(yè)的配音演員。
后來國(guó)產(chǎn)影視逐漸發(fā)展起來了，尤其是二三十年前和港臺(tái)的合拍片，為了統(tǒng)一演員的口音，采用了專業(yè)人員進(jìn)行后期配音。 不然一個(gè)普通話，一個(gè)粵語(yǔ)腫么溝通呢？也許對(duì)演員來說木有鴨梨，因?yàn)橛信_(tái)詞本嘛，背下就好了?？墒恰瓕?duì)觀眾來說，就是一場(chǎng)觸及耳根與靈魂的洗禮了。 舉個(gè)例子，當(dāng)年火遍大江南北老少通殺的海峽兩岸合拍片《情深深雨鰲泛篤誥筒捎昧伺湟簟 趙薇說，自己多少能聽懂點(diǎn)粵語(yǔ)的，跟古巨基對(duì)話時(shí)還算ok。而她劇中的“爸爸”因?yàn)橐痪涠悸牪欢?，連古巨基什么時(shí)候沒詞都不知道。 這還不是最搞笑的，我們?cè)賮砀惺芟隆痘丶业恼T惑》里三種語(yǔ)言的同臺(tái)PK。 在某段劇情里，右一的秋瓷炫在飚著韓語(yǔ)，左一的李彩燁在飚著粵語(yǔ)，中間的劉潔則說著普通話。這簡(jiǎn)直是一場(chǎng)語(yǔ)言大雜燴?。￡P(guān)鍵是演員們還一本正經(jīng)演得好像都能聽懂的樣子。

免責(zé)聲明： 以上整理自互聯(lián)網(wǎng)，與本站無關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí)，對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾，請(qǐng)讀者僅作參考，并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。（我們重在分享，尊重原創(chuàng)，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系在線客服在24小時(shí)內(nèi)刪除）

聯(lián)系客服 立即下單

樣音推薦 更多
1 男1_專題_人物專題配音_講述 男1-大氣專題 550 0.3萬 收藏 下單
2 男1_專題_企業(yè)專題_區(qū)塊鏈類配音_科技 男1-大氣專題 499 940 收藏 下單
3 男1_專題_企業(yè)專題_山東華油新能源公司配音_大氣 男1-大氣專題 495 508 收藏 下單
4 男1_專題_企業(yè)專題_珍珠配音_激情 男1-大氣專題 535 421 收藏 下單
5 男1_專題_企業(yè)專題_美業(yè)舒緩感配音_優(yōu)雅 男1-大氣專題 466 343 收藏 下單
6 男1_專題_企業(yè)專題_鉆石配音_神秘 男1-大氣專題 442 294 收藏 下單
7 男1_專題_企業(yè)專題_鞍山解說配音_大氣 男1-大氣專題 505 253 收藏 下單
8 男1_專題_企業(yè)專題_高速公路配音_沉穩(wěn) 男1-大氣專題 494 227 收藏 下單
9 男1_專題_黨建政府_臨港經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)配音_成熟 男1-大氣專題 485 217 收藏 下單
10 男1_專題_醫(yī)院專題_中醫(yī)藥類配音_舒緩 男1-大氣專題 462 274 收藏 下單

配音咨詢

客服-歐陽(yáng) 客服-婷婷 客服-露露 客服-薇薇
返回頂部