? ? 第二季的《青云志》開(kāi)始了熱播，而劇中角色青龍的聲音變了，讓觀眾很不習(xí)慣，劇中飾演青龍的演員楊旭文也忍不住在微博發(fā)問(wèn)：“第二季為什么給我換配音了？”事實(shí)上，眾多國(guó)產(chǎn)古裝劇的配音屢屢被吐槽，多次出現(xiàn)“聲音毀了劇中角色”的質(zhì)疑，也出現(xiàn)過(guò)口型對(duì)不上臺(tái)詞的低級(jí)失誤。如果沒(méi)有配音，古裝劇還玩得轉(zhuǎn)嗎？ ? ? 去年夏天的第22屆上海電視節(jié)白玉蘭獎(jiǎng)，《羋月傳》成了大贏家，一舉摘得最佳電視劇、最佳女主角、最佳女配角三項(xiàng)大獎(jiǎng)。不過(guò)，劇中孫儷飾演的羋月并非本人配音，也引發(fā)業(yè)內(nèi)爭(zhēng)議。有人指出，臺(tái)詞過(guò)關(guān)是演員最基本的素質(zhì)，希望電視劇演員親自配音。知名制片人唐麗君就指出：“電視劇界的專業(yè)評(píng)獎(jiǎng)，是不是可以對(duì)犧牲檔期甚至經(jīng)濟(jì)利益、使用原音的演員適當(dāng)傾斜？” 　　其實(shí)，不少知名演員也在臺(tái)詞上下了功夫，希望自己的聲音為表演加分。在拍攝《羋月傳》時(shí)，孫儷是劇組公認(rèn)的“臺(tái)詞達(dá)人”。第一次看劇本時(shí)，她是抱著新華字典看完的，面對(duì)臺(tái)詞量最多的角色羋月，她請(qǐng)丈夫鄧超幫忙指點(diǎn)，還專門(mén)把《甄嬛傳》配音導(dǎo)演請(qǐng)到劇組陪自己練臺(tái)詞。但最終，該劇導(dǎo)演鄭曉龍還是選擇為羋月一角配音，對(duì)此他解釋，“孫儷的確很努力，但她畢竟沒(méi)有經(jīng)過(guò)專門(mén)的臺(tái)詞訓(xùn)練，表現(xiàn)力和專門(mén)的配音演員還是有差距，我們也是反復(fù)比較、糾結(jié)好久才決定用配音，還是要考慮整個(gè)戲的效果?！辈簧贅I(yè)內(nèi)人士表示，堅(jiān)持全部使用原聲在當(dāng)下的影視圈存在極大困難。但在虎哥看來(lái)，絕不能因?yàn)榕湟粲欣щy就讓演員降低對(duì)臺(tái)詞的要求，“許多年輕演員本身臺(tái)詞就不過(guò)關(guān)，再一股腦兒依賴配音，就必然陷入惡性循環(huán)。”唐麗君認(rèn)為，演員應(yīng)該多參與配音工作，這是負(fù)責(zé)任的表現(xiàn)。她透露，正在熱拍的古裝大劇《醉玲瓏》對(duì)配音就很謹(jǐn)慎，“還沒(méi)定下是否使用配音，但如果配音，肯定要選擇合適的人，并讓主演和配音演員有充分的交流?！?? ? ?
深受客戶青睞的好聲音——配音云女1號(hào)沙老師


　 ??配音業(yè)務(wù)洽談QQ：402336336 全國(guó)配音服務(wù)熱線：13568829740

免責(zé)聲明： 以上整理自互聯(lián)網(wǎng)，與本站無(wú)關(guān)。其原創(chuàng)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí)，對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容、文字的真實(shí)性、完整性、及時(shí)性本站不作任何保證或承諾，請(qǐng)讀者僅作參考，并請(qǐng)自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。（我們重在分享，尊重原創(chuàng)，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系在線客服在24小時(shí)內(nèi)刪除）

聯(lián)系客服 立即下單